TATİL BİLDİRİMİ

Sekizinci kameri ayın 15'inci gününe "Sonbahar Ortası" denir çünkü tam olarak sonbaharın ortasına denk gelir. Sonbahar Ortası Festivali aynı zamanda "Zhongqiu Festivali" veya "Yeniden Birleşme Festivali" olarak da bilinir; Song Hanedanlığı döneminde popüler hale gelmiş, Ming ve Qing hanedanları döneminde ise Çin'in en büyük festivallerinden biri haline gelmiş ve Bahar Şenliği'nden sonra ikinci en önemli geleneksel festival olmuştur.

DOLUNAYI İZLEYİN

Tarih boyunca insanlar aya dair Chang'e, Yeşim Tavşan, Yeşim Kurbağa gibi sayısız güzel hayal kurmuşlardır... Ay ile ilgili bu hayaller Çinlilere ait eşsiz bir romantizmi bünyesinde barındırmaktadır. Zhang Jiuling'in şiirinde "Denizin üzerinde parlak bir ay yükseliyor ve şu anda, birbirinden uzak da olsa aynı gökyüzünü paylaşıyoruz" şeklinde ifade edilirler, Bai Juyi'nin şiirinde ise "Kuzeybatıya bakıyorum, memleketim nerede? Dönüyorum." güneydoğuda, ayı kaç kez dolunay ve yuvarlak gördüm?" ve Su Shi'nin şarkı sözlerinde "Tüm insanların uzun yaşamasını ve binlerce mil uzakta olsa bile bu ayın güzelliğini birlikte paylaşmasını diliyorum."

Dolunay yeniden kavuşmayı simgelemektedir ve onun parlak ışığı kalbimizdeki düşünceleri aydınlatarak dostlarımıza ve ailemize uzak dileklerimizi iletmemizi sağlar. İnsani duygularla ilgili meselelerde özlemin olmadığı yer neresidir?

MEVSİM LEZZETLERİNİ TADIN

Sonbahar Ortası Festivali sırasında insanlar çeşitli mevsimsel lezzetlerin tadını çıkararak bu yeniden bir araya gelme ve uyum anını paylaşıyorlar.

—AYKEK—

"Küçük kekler, ayı çiğnemek gibi, içinde hem gevreklik hem de tatlılık barındırıyor" - yuvarlak ay kekleri güzel dilekleri özetliyor, bol hasatları ve aile uyumunu simgeliyor.

—OSMANTHUS ÇİÇEKLERİ—

İnsanlar Sonbahar Ortası Festivali sırasında genellikle ay kekleri yerler ve osmanthus çiçeklerinin kokusunun tadını çıkarırlar, osmanthus'tan yapılan çeşitli yiyecekleri tüketirler, en yaygın olanları kekler ve şekerlerdir. Sonbahar Ortası Festivali gecesinde, aydaki kırmızı osmanthus'a bakmak, osmanthus'un kokusunu koklamak ve ailenin tatlılığını ve mutluluğunu kutlamak için bir bardak osmanthus ballı şarap içmek, ailenin güzel bir keyfi haline geldi. festival. Modern zamanlarda insanlar çoğunlukla osmanthus ballı şarabı yerine kırmızı şarap kullanıyorlar.

 

—TARO—

Mevsimin en lezzetli atıştırmalıklarından biri olan Taro, çekirgelerin yememesi nedeniyle eski çağlardan beri "sıradan zamanlarda sebze, kıtlık yıllarında temel gıda" olarak övülmüştür. Guangdong'un bazı yerlerinde Sonbahar Ortası Festivali sırasında taro yemek gelenekseldir. Bu dönemde her aile bir tencere taro pişirir, ailece bir araya gelir, dolunayın güzelliğinin tadını çıkarırken taronun lezzetli aromasının tadını çıkarırdı. Sonbahar Ortası Festivali'nde taro yemek aynı zamanda kötülüğe inanmamak anlamını da taşır.

GÖRÜNÜMÜN KEYFİNİ ÇIKARIN

—TIDAL BORE'U İZLEYİN—

Antik çağda, Sonbahar Ortası Festivali sırasında aya bakmanın yanı sıra, gelgit deliğini izlemek Zhejiang bölgesinde bir başka büyük olay olarak kabul edilirdi. Sonbahar Ortası Festivali sırasında gelgit deliğini izleme geleneğinin, Mei Cheng'in "Qi Fa" fu'sunda (Yedi Uyarıcı Üzerine Rapsodi) Han Hanedanlığı kadar erken bir tarihte bulunan ayrıntılı açıklamalarla birlikte uzun bir geçmişi vardır. Han Hanedanlığı'ndan sonra Sonbahar Ortası Festivali'nde gelgit deliğini izleme eğilimi daha da popüler hale geldi. Gelgitin gelgitini gözlemlemek, yaşamın çeşitli lezzetlerini tatmaya benzer.

—Işık LAMBALARI—

Sonbahar Ortası Festivali gecesinde ay ışığını arttırmak için aydınlatma lambalarının yakılması geleneği vardır. Bugün, Huguang bölgesinde, bir kule oluşturacak şekilde kiremitlerin istiflenmesi ve bunun üzerine lambaların yakılmasıyla ilgili bir festival geleneği hâlâ devam etmektedir. Yangtze Nehri'nin güneyindeki bölgelerde fener teknesi yapma geleneği vardır. Modern zamanlarda, Sonbahar Ortası Festivali sırasında lambaları yakma geleneği daha da yaygın hale geldi. Zhou Yunjin ve He Xiangfei'nin "Mevsimsel İşler Üzerine Gündelik Konuşma" başlıklı makalesinde şöyle deniyor: "Guangdong, lambaların aydınlatılmasının en yaygın olduğu yerdir. Her aile, festivale on günden fazla bir süre kala, bambu şeritleri kullanarak fenerler, meyveler, kuşlar, hayvanlar, balıklar, böcekler ve 'Sonbahar Ortasını Kutluyoruz' gibi kelimelerin şekillerini oluştururlar, bunları renkli kağıtlarla kaplarlar ve Sonbahar Ortası Festivali gecesinde mumlar yakarlardı. Daha sonra bambu direklere iplerle bağlanan ve kiremitli saçaklara veya teraslara dikilen fenerlerin içinde yakılırdı veya 'orta dikme' olarak bilinen küçük lambalar kelimeler veya çeşitli şekiller oluşturacak şekilde düzenlenerek evin yükseklerine asılırdı. Sonbahar' veya 'Sonbahar Ortasında Yetiştirme'. Zengin aileler tarafından asılan lambalar birkaç zhang (geleneksel Çin ölçü birimi, yaklaşık 3,3 metre) yüksekliğinde olabiliyor ve aile üyeleri altında toplanıp içki içip eğleniyor ve iki fenerle bir bayrak direği kurup eğleniyorlar. Işıklarla aydınlatılan tüm şehir camdan bir dünya gibiydi." Güz Ortası Festivali sırasında lambaları yakma geleneğinin ölçeği, Fener Festivali'nden sonra ikinci sırada yer alıyor gibi görünüyor.

—ATALARINA İBADET—

Guangdong'un Chaoshan bölgesindeki Sonbahar Ortası Festivali'nin Gelenekleri. Sonbahar Ortası Festivali öğleden sonra, her ev ana salonda bir sunak kurar, atalara ait tabletleri yerleştirir ve çeşitli kurban eşyaları sunardı. Kurban kesildikten sonra kurbanlar tek tek pişirilir ve tüm aile birlikte muhteşem bir akşam yemeğini paylaşırdı.

—“TU'ER YE”Yİ DEĞERLENDİRİN—

"Tu'er Ye"yi (Tavşan Tanrısı) takdir etmek, Ming Hanedanlığı'nın sonlarında ortaya çıkan, kuzey Çin'de popüler olan bir Sonbahar Ortası Festivali geleneğidir. "Eski Pekin"deki Sonbahar Ortası Festivali sırasında ay çöreği yemenin yanı sıra "Tu'er Ye"ye kurban sunma geleneği de vardı. "Tu'er Ye" bir tavşan kafasına ve bir insan vücuduna sahiptir, zırh giyer, sırtında bir bayrak taşır ve otururken, ayakta dururken, havaneli ile vururken veya bir hayvana binerken iki büyük kulağı dik dururken tasvir edilebilir. . Başlangıçta "Tu'er Ye" Sonbahar Ortası Festivali sırasında aya tapınma törenleri için kullanıldı. Qing Hanedanlığı döneminde "Tu'er Ye", Sonbahar Ortası Festivali sırasında yavaş yavaş çocuklar için bir oyuncağa dönüştü.

—AİLE BULUŞUNU KUTLAYIN—

Sonbahar Ortası Festivali sırasında aile bir araya gelme geleneği, Tang Hanedanlığı'nda ortaya çıktı ve Song ve Ming hanedanlarında gelişti. Bu günde her hane gündüzleri dışarı çıkar, geceleri ise dolunayın tadını çıkararak bayramı hep birlikte kutlardı.

Bu hızlı yaşamda ve mobilitenin hızlandığı çağda, hemen hemen her ailenin evden uzakta yaşayan, okuyan ve çalışan sevdikleri vardır; Birlikte olmaktan ziyade ayrı olmak giderek hayatımızın normu haline geldi. Her ne kadar iletişim iletişimi basit ve hızlı hale getirerek giderek daha gelişmiş hale gelse de, bu çevrimiçi alışverişler hiçbir zaman yüz yüze etkileşimin yerini alamaz. Herhangi bir zamanda, herhangi bir yerde, herhangi bir grup insan arasında yeniden bir araya gelmek en güzel moda sözcüktür!